Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

Putara geschonken door Maori Parlementair

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Ieper en de Westhoek Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 0:00    Onderwerp: Putara geschonken door Maori Parlementair Reageer met quote

Happy 2013 aan iedereen van het forum en hier is mijn geschenk!

Tijdens de bezoek in Nieuw Zeeland op Anzac Day 2012, blies één van de klaroenblazers de Last Post in Hamilton. Tijdens een bezoek aan het stadhuis, ontving Raf Decombel een Putara. De Putara is een tritonschelp van de Maoribevolking. Voor de Maori was deze schelp belangrijk! De dorpsleider nam iedere keer de schelp mee als hij het dorp verliet. Tijdens Maorivergaderingen, werden er de voorvaderen mee opgeroepen. De geesten van de gesneuvelden Maori's horen het geluid van de Putara en zijn één over de grenzen van tijd en ruimte.

Waarom op Forum Eerste Wereldoorlog? Gewoon simpel. De bedoeling was dan er op deze schelp geblazen zou worden en dit als eresaluut aan alle gesneuvelde Maori's in de Ieperboog.

De schelp werd onthult tijdens de Last Post op 31 december 2012 door Schepenen Frans Lignel en door aftredende burgermeester Luc Dehaene. Er werd toen ook erop geblazen door één van de klaroenblazers. Het zal worden opgenomen door het In Flanders Fields Museum.

Ik wil alvast Frans bedanken voor het openstellen van zijn speech aan Wo1.be en natuurlijk ook aan Forum Eerste Wereldoorlog en dit door persoonlijk zijn papieren te schenken aan mijzelf. Om af te sluiten, natuurlijk een foto en ook een tekst in zowel de taal van de Maori als ook in het Nederlands. Als ik me niet vergis, staat deze tekst op de schelp.

E Hara Taku Ora
I Te Toa Takitahi
Engari Takimano
No Aku Tupuna

Ik put mijn levenskracht
Niet uit één bron
Maar uit Duizenden
Van mijn voorouders


_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Eric '14-'18



Geregistreerd op: 19-11-2010
Berichten: 2459
Woonplaats: in een oude Hanzestad

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 4:20    Onderwerp: Reageer met quote

Zeer gaaf. Bedankt.
_________________
In a foreign field he lay. Lonely soldier, unknown grave. On his dying words he prays. Tell the world of Paschendale.
lyrics: Iron Maiden
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Finnbar
Moderator


Geregistreerd op: 5-11-2009
Berichten: 6975
Woonplaats: Uaso Monte

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 11:46    Onderwerp: Reageer met quote

Mooie bijdrage!
Ben nu wel benieuwd hoe zo'n putara klinkt Smile
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 12:03    Onderwerp: Reageer met quote

Finnbar @ 01 Jan 2013 11:46 schreef:
Mooie bijdrage!
Ben nu wel benieuwd hoe zo'n putara klinkt Smile


een schelp.
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 13:48    Onderwerp: Reageer met quote

http://jewaserbij.wo1.be/WO1Detail.aspx?genericid=2228
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Finnbar
Moderator


Geregistreerd op: 5-11-2009
Berichten: 6975
Woonplaats: Uaso Monte

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 13:59    Onderwerp: Reageer met quote

Fritz Kempf @ 01 Jan 2013 12:03 schreef:
Finnbar @ 01 Jan 2013 11:46 schreef:
Mooie bijdrage!
Ben nu wel benieuwd hoe zo'n putara klinkt Smile


een schelp.


Huh? Benieuwd naar het geluid, bedoelde ik dus
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 14:03    Onderwerp: Reageer met quote

Finnbar @ 01 Jan 2013 13:59 schreef:
Fritz Kempf @ 01 Jan 2013 12:03 schreef:
Finnbar @ 01 Jan 2013 11:46 schreef:
Mooie bijdrage!
Ben nu wel benieuwd hoe zo'n putara klinkt Smile


een schelp.


Huh? Benieuwd naar het geluid, bedoelde ik dus


Yep, het geluid van een schelp. Nooit zone schelp gehoord tijdens het inblazen?
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 01 Jan 2013 14:04    Onderwerp: Reageer met quote

http://www.youtube.com/watch?v=d0JjlxwpNb0
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45457

BerichtGeplaatst: 22 Jan 2013 14:47    Onderwerp: Reageer met quote

Het wordt tijd dat we eens komen luisteren, want ik weet echt niet hoe dat klinkt Smile
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 22 Jan 2013 18:19    Onderwerp: Reageer met quote

Yvonne @ 22 Jan 2013 14:47 schreef:
Het wordt tijd dat we eens komen luisteren, want ik weet echt niet hoe dat klinkt Smile


denk niet dat dit nog eens zal plaats vinden
was eenmalig Laughing
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Ieper en de Westhoek Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group